Conditions d'utilisation pour les vendeurs

Version 1.2 — en vigueur depuis le 19 juillet 2026

Préambule

Boutique des Arts Numériques Inc. (« la Plateforme », « nous ») exploite une place de marché en ligne mettant en relation des artistes indépendants avec des acheteurs à la recherche d'œuvres d'art originales et d'objets faits à la main. En créant un compte vendeur et en inscrivant des produits sur notre plateforme, vous (« le Vendeur », « l'Artiste », « vous ») acceptez les présentes Conditions d'utilisation dans leur intégralité.

Les présentes conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois applicables du Canada.

1. Admissibilité des vendeurs et compte

a. Qui peut vendre

Toute personne physique ou entité commerciale peut demander à vendre sur la Plateforme, sous réserve :

  • de compléter la vérification d'identité par l'entremise de notre processeur de paiement (Stripe)
  • d'accepter les présentes Conditions d'utilisation au moment de la création du compte
  • de se conformer à toutes les lois applicables dans sa juridiction

b. Exactitude du compte

En vendant sur la Plateforme, vous acceptez de :

  • fournir des renseignements honnêtes et exacts à votre sujet et au sujet de vos produits
  • maintenir des niveaux d'inventaire et des descriptions de produits exacts
  • représenter fidèlement la façon dont les articles ont été fabriqués, par qui, et d'où ils sont expédiés
  • utiliser vos propres photographies originales — et non des photos d'archives ou des images appartenant à autrui
  • divulguer si une œuvre a été créée avec l'assistance de l'intelligence artificielle

c. Ce qui peut être vendu

La Plateforme est conçue pour l'art original et les objets faits à la main. Les articles admissibles comprennent :

  • les œuvres d'art originales créées par le vendeur (peintures, dessins, sculptures, céramiques, etc.)
  • les tirages en édition limitée d'œuvres originales
  • les bijoux, vêtements et accessoires faits à la main
  • l'art numérique et les œuvres téléchargeables
  • les pièces commandées sur mesure
  • les objets et articles artisanaux faits à la main

d. Ce qui ne peut pas être vendu

Les éléments suivants sont strictement interdits :

  • les articles produits en série qui ne sont ni fabriqués ni conçus par le vendeur
  • les articles contrefaits ou portant atteinte à des droits de propriété intellectuelle
  • les articles illégaux au Canada ou au Québec
  • les propos haineux, le contenu discriminatoire ou tout matériel faisant la promotion de la violence
  • les articles rappelés par des gouvernements ou des fabricants
  • les biens volés
  • l'art généré par intelligence artificielle présenté comme une œuvre originale faite à la main sans divulgation

Toute violation des politiques relatives aux articles interdits peut entraîner la suspension immédiate du compte, sans remboursement des frais. En vertu de la Loi sur la protection du consommateur (LPC), les vendeurs sont individuellement responsables de veiller à ce que leurs annonces soient exactes et non trompeuses pour les consommateurs.

2. Frais et paiements

a. Commission de la Plateforme

La Plateforme perçoit une commission fixe de 10 % sur chaque vente conclue, peu importe le volume de ventes du vendeur. La commission s'applique au montant total de la transaction, incluant le prix de l'article et les frais d'expédition.

b. Traitement des paiements

Tous les paiements sont traités par Stripe. La commission de 10 % de la Plateforme inclut tous les frais de traitement des paiements. Les vendeurs reçoivent 90 % du montant brut de la vente, sans aucune déduction additionnelle pour le traitement des paiements. Les vendeurs acceptent les conditions d'utilisation de Stripe de façon indépendante.

c. Calendrier des versements

Les versements aux vendeurs sont émis 7 jours après la confirmation de la réception du paiement de l'acheteur. Les versements sont déclenchés à la réception du paiement — et non au moment de la passation de la commande.

Exemple : pour une vente de 100 $, le vendeur reçoit 80 $ le 7e jour et les 10 $ restants le 120e jour (voir la réserve progressive ci-dessous) — soit 90 $ au total, une répartition égale de 90/10 avec la commission de 10 $ de la Plateforme. Aucune déduction distincte n'est appliquée pour le traitement des paiements.

d. Réserve progressive (« Rolling Reserve »)

Afin de se protéger contre les rétrofacturations et les transactions contestées, la Plateforme retient une somme additionnelle de 10 % de chaque transaction (la « réserve progressive ») pendant 120 jours à compter de la date de la transaction initiale. La réserve progressive demeure en tout temps la propriété du vendeur — elle n'est pas comptabilisée comme un revenu de la Plateforme. Elle est remise intégralement au vendeur une fois la période de 120 jours écoulée, à condition qu'aucune rétrofacturation ou aucun différend ne soit en cours. En cas de rétrofacturation attribuable à une faute du vendeur, la Plateforme se réserve le droit d'appliquer la réserve progressive au montant contesté avant de chercher un recouvrement additionnel.

MontantQuand
Vente brute100 $
Commission de la Plateforme (10 %)10 $Retenue par la Plateforme
Versement standard (80 %)80 $Jour 7
Réserve progressive (10 %)10 $Jour 120

e. Devise

Les vendeurs choisissent leur devise de règlement préférée lors de l'inscription. Les acheteurs peuvent payer dans leur devise locale au moyen de la tarification adaptative de Stripe (Stripe Adaptive Pricing) — le coût de conversion est intégré au prix affiché à l'acheteur et relève de la responsabilité de ce dernier.

Les vendeurs sont seuls responsables de choisir une devise de règlement correspondant à un compte bancaire qu'ils détiennent dans cette devise. La Plateforme déconseille fortement de choisir une devise pour laquelle le vendeur ne détient pas de compte bancaire correspondant, les versements interdevises entraînant des frais de conversion qui réduisent le produit net du vendeur. La Plateforme n'assume aucune responsabilité à l'égard des pertes découlant du choix par un vendeur d'une devise de règlement non concordante.

Changements de devise en cours d'activité

Les vendeurs peuvent demander un changement de devise de règlement en tout temps en communiquant avec tom@boutique-des-arts.com. Les conditions suivantes s'appliquent :

  • le changement de devise ne s'applique qu'aux nouvelles transactions, à compter de la date à laquelle le changement est approuvé
  • tout solde déjà accumulé dans l'ancienne devise de règlement du vendeur au moment du changement sera converti dans la nouvelle devise au taux du marché en vigueur, moins 4 % (les frais de conversion applicables de Stripe), au moment du prochain versement prévu
  • le vendeur reconnaît que le taux de conversion appliqué aux sommes détenues dans l'ancienne devise est déterminé par les conditions du marché au moment de la conversion et peut différer du taux en vigueur au moment où ces sommes ont été perçues initialement
  • la Plateforme n'est pas responsable des fluctuations des taux de change ni des frais de conversion découlant d'un changement de devise demandé par le vendeur
  • il est conseillé aux vendeurs de ne demander un changement de devise que lorsque leur solde dans l'ancienne devise est minime, afin d'éviter des pertes de conversion importantes

La Plateforme ne garantit aucun taux de change particulier et n'est pas responsable des écarts entre le taux en vigueur au moment de la vente et celui en vigueur au moment du versement.

f. Taxes

La Plateforme agit à titre d'exploitant de plateforme numérique (« marketplace facilitator ») en vertu des lois fiscales applicables du Québec et du Canada. La Plateforme perçoit et remet la TPS et la TVQ sur toutes les ventes aux acheteurs canadiens pour le compte des vendeurs. Les vendeurs sont seuls responsables de toute obligation fiscale dans leur propre pays de résidence et d'exploitation, y compris, sans s'y limiter, l'impôt sur le revenu, la TVA ou tout équivalent. La Plateforme ne fournit aucun conseil fiscal.

3. Responsabilités du vendeur

a. Normes d'exécution des commandes

En inscrivant un produit, vous acceptez de :

  • expédier les commandes dans le délai de traitement que vous avez annoncé
  • fournir des renseignements de suivi lorsque applicable
  • marquer les commandes comme exécutées rapidement après l'expédition
  • surveiller votre page de suivi de commande et répondre aux commentaires et questions des acheteurs dans un délai de 5 jours ouvrables
  • aviser immédiatement les acheteurs si une commande ne peut être exécutée et amorcer un remboursement complet
  • honorer tous les engagements pris dans vos annonces de produits

Toutes les communications entre l'acheteur et le vendeur concernant une commande doivent avoir lieu par l'entremise de la page de suivi de commande. Les communications effectuées à l'extérieur de la Plateforme (courriel, Instagram, SMS, etc.) ne peuvent être utilisées comme preuve dans le cadre d'un processus de résolution de différend.

b. Expédition

Les vendeurs sont seuls responsables de choisir et de gérer leur méthode d'expédition. La Plateforme ne fournit aucun service d'expédition. Pour les commandes de plus de 100 $ CA, les vendeurs sont fortement encouragés à utiliser un mode d'expédition avec suivi. En cas de différend relatif à la livraison pour des envois sans suivi, la Plateforme se réserve le droit d'émettre un remboursement à l'acheteur à sa seule discrétion, avec recouvrement à même le solde en attente du vendeur ou la réserve progressive.

c. Retours et remboursements

Les vendeurs doivent indiquer clairement leur politique de retour dans le profil de leur boutique. En l'absence d'une politique de retour énoncée, la politique par défaut de la Plateforme s'applique :

  • biens physiques : retours acceptés dans les 14 jours suivant la livraison pour les articles non conformes à la description
  • commandes personnalisées : non remboursables une fois le travail commencé
  • biens numériques : non remboursables après le téléchargement

Les acheteurs québécois peuvent bénéficier de droits additionnels en vertu de la Loi sur la protection du consommateur. Les vendeurs qui vendent à des consommateurs québécois doivent se conformer à la LPC, peu importe leur politique de retour énoncée.

d. Commandes personnalisées

Pour les travaux personnalisés ou sur commande :

  • les acomptes perçus par l'entremise de la Plateforme ne sont pas remboursables une fois le travail commencé
  • les vendeurs doivent communiquer clairement les échéanciers et les spécifications avant d'accepter un acompte
  • le travail personnalisé complété doit correspondre aux spécifications convenues

4. Propriété intellectuelle

a. Contenu du vendeur

En téléversant du contenu sur la Plateforme, vous déclarez que :

  • vous êtes propriétaire de tout contenu que vous téléversez ou détenez le droit de l'utiliser
  • vos annonces ne portent atteinte à aucun droit de propriété intellectuelle d'un tiers
  • vous accordez à la Plateforme une licence non exclusive pour afficher votre contenu aux fins de l'exploitation de la place de marché

b. Avis et avis — Violation du droit d'auteur

La Plateforme se conforme au régime d'« avis et avis » du Canada prévu par la Loi sur le droit d'auteur (L.R.C. (1985), ch. C-42). Si vous croyez que votre propriété intellectuelle a fait l'objet d'une violation, transmettez un avis écrit à tom@boutique-des-arts.com comprenant :

  • vos coordonnées
  • l'identification de l'œuvre protégée par le droit d'auteur
  • l'identification de l'annonce contrevenante et son URL
  • une déclaration attestant que vous croyez de bonne foi que l'utilisation n'est pas autorisée
  • une déclaration attestant que les renseignements fournis sont exacts

La Plateforme transmettra les avis au vendeur concerné et pourra retirer le contenu contrevenant à sa discrétion. Les comptes des contrevenants récidivistes seront résiliés.

c. Contenu interdit

Les vendeurs ne peuvent téléverser de contenu qui :

  • porte atteinte à un droit d'auteur, une marque de commerce ou un autre droit de propriété intellectuelle
  • contient du matériel haineux, discriminatoire ou violent
  • est faux, trompeur ou mensonger
  • contrevient à toute loi applicable

5. Différends et rétrofacturations

a. Résolution interne obligatoire — Filière 1 (aucune rétrofacturation déposée)

En cas de différend entre un acheteur et un vendeur pour lequel aucune rétrofacturation n'a été déposée auprès d'une institution financière, le processus suivant s'applique :

  • l'acheteur amorce un différend directement sur la page de suivi de commande au moyen du formulaire de différend — ce qui crée un dossier horodaté constituant le point de départ officiel du processus de différend
  • le vendeur est avisé immédiatement et doit répondre par l'entremise de la page de suivi de commande dans un délai de 5 jours ouvrables
  • l'acheteur convient de ne pas déposer de rétrofacturation auprès de sa banque ou de l'émetteur de sa carte pendant que ce processus interne est actif
  • toutes les communications, preuves (photos, renseignements de suivi, descriptions) et réponses doivent être soumises par l'entremise de la page de suivi de commande — les communications effectuées hors plateforme ne sont pas admissibles comme preuve
  • si le vendeur ne répond pas dans les 5 jours ouvrables, ou si le différend demeure non résolu après la réponse du vendeur, l'acheteur peut porter le dossier à l'attention de la Plateforme en communiquant avec tom@boutique-des-arts.com et en fournissant un lien vers la commande
  • la Plateforme examinera l'ensemble du dossier de la page de suivi de commande et rendra une décision contraignante dans un délai de 10 jours ouvrables suivant l'escalade
  • la décision de la Plateforme est finale à l'égard du processus interne; les parties conservent le droit de recourir à des mécanismes externes prévus par les lois québécoises de protection du consommateur par la suite

b. Processus accéléré — Filière 2 (rétrofacturation déposée)

Lorsqu'un acheteur a déposé une rétrofacturation directement auprès de son institution financière :

  • la Plateforme en est avisée par Stripe et communique immédiatement avec le vendeur par courriel et par l'entremise de la page de suivi de commande
  • le vendeur doit téléverser toutes les preuves pertinentes (numéro de suivi et confirmation, communications sur la page de suivi de commande, preuve de livraison, photos du produit correspondant à l'annonce) sur la page de suivi de commande dans un délai de 48 heures — il s'agit du dossier de preuves que la Plateforme soumet à Stripe
  • la Plateforme soumet le dossier de la page de suivi de commande et les preuves fournies par le vendeur à Stripe, pour le compte du vendeur, dans le délai prévu par Stripe pour la soumission de preuves
  • lorsqu'une rétrofacturation résulte d'une faute du vendeur (non-livraison, fausse représentation, fraude), le montant contesté ainsi que les frais de rétrofacturation de Stripe (actuellement 15 $ US) seront déduits des versements en attente du vendeur ou de la réserve progressive
  • les vendeurs qui génèrent des rétrofacturations de façon répétée peuvent voir leur compte suspendu
  • le dossier de la page de suivi de commande constitue la principale preuve soumise par la Plateforme — les vendeurs qui n'ont pas communiqué par l'entremise de la page de commande disposeront d'une défense de rétrofacturation nettement plus faible

c. Cadre de résolution des différends de la Plateforme

ScénarioRésolution par défaut
Article non reçu, aucun suivi fourniRemboursement à l'acheteur, recouvrement auprès du vendeur
Article non reçu, le suivi indique une livraison effectuéeL'acheteur dispose de 3 jours ouvrables pour faire enquête, puis la Plateforme tranche
Article non conforme à la description (preuve photographique soumise par l'entremise de la page de commande dans les 7 jours suivant la livraison)Remboursement complet à l'acheteur, le coût est absorbé par le vendeur
Vendeur sans réponse sur la page de commande dans un délai de 5 jours ouvrablesDécision automatique en faveur de l'acheteur
L'acheteur a déposé une rétrofacturation sans avoir d'abord amorcé un différend sur la page de commandeCe fait est consigné comme preuve dans la soumission du différend à Stripe
Le vendeur n'a communiqué que hors plateforme (courriel, réseaux sociaux, etc.)Les preuves hors plateforme ne sont pas admissibles; le dossier de la page de commande prévaut

d. Récupération (« Clawback »)

La Plateforme se réserve le droit de recouvrer auprès des vendeurs toute somme versée qui fait subséquemment l'objet d'une rétrofacturation, d'un remboursement ou d'une résolution de différend en faveur de l'acheteur. Le recouvrement s'effectue d'abord à même la réserve progressive, puis à même les versements en attente, et si ces sommes sont insuffisantes, le vendeur est facturé pour le solde impayé.

6. Suspension et résiliation de compte

La Plateforme peut suspendre ou résilier un compte de vendeur pour tout motif qu'elle estime être dans le meilleur intérêt de la place de marché, y compris, sans s'y limiter, les normes de qualité, les violations de politiques, les différends répétés ou une activité frauduleuse.

  • les versements en attente seront retenus pendant la durée de la période de réserve progressive (120 jours) afin de couvrir tout différend en cours
  • le solde restant après la résolution des différends sera remis au vendeur
  • les transferts de domaine seront traités dans un délai de 10 jours ouvrables suivant la demande, sous réserve du règlement des soldes impayés

Sauf en cas de fraude, de fausse représentation ou de violation grave des présentes Conditions, la Plateforme fournira un préavis écrit de 15 jours avant de résilier un compte de vendeur. La suspension immédiate sans préavis est réservée aux cas impliquant la fraude, des rétrofacturations actives, ou une conduite mettant les acheteurs à risque.

Les vendeurs au Québec conservent leurs droits en vertu de la Loi sur la protection du consommateur et du droit civil québécois applicable en matière de contrats. Les clauses de résiliation sont susceptibles d'être révisées afin de vérifier leur caractère abusif (clause abusive) en vertu du droit québécois.

Au moment de la résiliation :

7. Domaine et site Web

Lorsque la Plateforme a enregistré un domaine pour le compte d'un vendeur :

  • le domaine est enregistré au nom de la Plateforme, pour le compte du vendeur
  • sur demande du vendeur, la Plateforme amorcera un transfert de domaine dans un délai de 10 jours ouvrables
  • le vendeur est responsable des frais de renouvellement du domaine
  • en cas de résiliation de compte pour un motif valable, le transfert de domaine peut être retenu en attendant le règlement des différends ou des soldes impayés

8. Vie privée et données

La Plateforme se conforme à la Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels du Québec (Loi 25) et à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques du Canada (LPRPDE).

En utilisant la Plateforme, les vendeurs acceptent la Politique de confidentialité de la Plateforme, accessible à boutique-des-arts.com/privacy. Les vendeurs qui reçoivent des renseignements personnels d'acheteurs par l'entremise de la Plateforme (comme des adresses de livraison) ne peuvent utiliser ces renseignements qu'aux fins de l'exécution de la commande concernée. Toute mauvaise utilisation, par un vendeur, de renseignements personnels d'un acheteur peut entraîner la résiliation immédiate du compte et relève de la seule responsabilité juridique du vendeur.

9. Limitation de responsabilité

La Plateforme est fournie « telle quelle ». Dans toute la mesure permise par le droit québécois, la responsabilité de la Plateforme envers tout vendeur est limitée aux frais versés par ce vendeur à la Plateforme au cours des 3 mois précédant toute réclamation. La Plateforme n'est pas responsable des pertes de ventes, de l'interruption des activités ou des dommages indirects.

Aucune disposition de la présente clause ne limite les droits qui ne peuvent être exclus en vertu de la Loi sur la protection du consommateur ou d'une autre loi impérative québécoise en matière de protection du consommateur.

10. Modifications aux présentes Conditions

La Plateforme se réserve le droit de modifier les présentes Conditions en tout temps. Les vendeurs seront avisés de toute modification importante par courriel à l'adresse inscrite à leur compte. La poursuite de l'utilisation de la Plateforme après l'avis de modification constitue une acceptation des Conditions révisées. Lorsque des modifications touchent les droits des vendeurs en vertu du droit québécois, un préavis de 30 jours sera fourni.

11. Droit applicable et différends

Les présentes Conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent. Tout différend découlant des présentes Conditions relève de la compétence exclusive des tribunaux de la province de Québec.

12. Acceptation

En cliquant sur « J'accepte » ou en créant un compte vendeur, vous confirmez que :

  • vous avez lu et compris les présentes Conditions
  • vous êtes autorisé à conclure la présente entente
  • vous acceptez toutes les modalités qui y sont énoncées

L'acceptation est consignée avec votre nom, l'horodatage, l'adresse IP, les renseignements sur le navigateur, ainsi que la version des présentes Conditions que vous avez acceptée, conformément à la Loi 25 du Québec.

Pour toute question au sujet des présentes Conditions, communiquez avec tom@boutique-des-arts.com.